バレエ用語を知ろう

○バレエ用語リスト

あ行

ステップ名	英字表記	ステップの意味
アティテュード	attitude	態度、姿勢、様子
ア・テール	à terre	床の上
アッサンブレ	assemblé	集める
アラベスク	arabesque	唐草模様の
アロンジェ	allongé	引き伸ばされた
アンクロワ	en croix	十字架、十字の
アン・ドゥオール	en dehors	外側へ
アン・ドゥダン	en dedans	内側へ
アントルラセ	entrelacé	結び目模様、交錯した
アントルシャ	entrechat	編む（イタリア語が語源）
アン・ファス	en face	正面を向いて
アンヴロぺ	enveloppé	封筒
アンボワテ	emboite	箱詰めにした
アン・レール	en l’air	空中に
ウーベルト	ouverte	開いた
エカルテ	ecarte	離れた
エシャッペ	echappe	逃れた
エファッセ	efface	目立たなくさせる影になった
エポールマン	epaulement	肩

か行

ステップ名	英字表記	ステップの意味
カブリオール	cabriole	飛び跳ねる、跳躍
カンブレ	cambre	弓形の
クドゥピエ	cou-de-pied	足首
クッペ	coupé	切る
グラン	grand	大きい
グリッサード	glissade	滑る
グリッセ	glissé	滑らせた
クロワゼ	croise	交差した

さ行

ステップ名	英字表記	ステップの意味
シェネ	chaines	鎖
シゾー	ciseaux	ハサミ
シソンヌ	sissonne	[シソンヌ伯爵が考えた]
シャッセ	chassé	追いかけられた
シャンジュマン	changement	交換
シュス	sous-sus	下に上に
ジュッテ	jeté	投げられた
ストゥニュー	soutenu	支えられた
スーブルソー	soubresaut	（馬などの）不意の跳躍
ソッテ	sauté	跳ぶ、ジャンプする

た行

ステップ名	英字表記	ステップの意味
タンジュ	tendu	伸ばす
タンドゥキュイス	temps de cuisse	cuisse=太腿
タンリエ	temps lié	繋がった時間
タンルベ	temps levé	levé=  上げる
デヴェロッペ	développé	発展した
デガジェ	dégagé	放たれた、解放された
デトゥルネ	détourné	方向を変える、反対向く
デリエール	derrière	後方
ドゥバン	devant	前方
ドゥミ	demi	半分の
トゥール	tour	回転
トンべ	tombé	落ちた、倒れた

な行

は行

ステップ名	英字表記	ステップの意味
パッセ	passé	通過する
バットマン	battement	打つこと（Beat）
パドシャ	pas de chat	猫のステップ
パドシュバル	pas de cheval	馬のステップ
パドゥバスク	pas de basque	バスク地方の
パドブレ	pas de bourrée	bourrée=詰まったまたは17~18世紀のフランス舞曲
バランセ	balancé	左右に揺れる
バロテ	ballotté	揺さぶられた
バロネ	ballonné	膨らんだ
パンシェ	penché	傾けられた
ピケ	piqué	突き刺した
ピルエット	pirouette	こま
ファイイ	failli	〜しそこなう
フェッテ	fouetté	鞭で打つ
フェルメ	fermée	閉じた
フォンデュ	fondu	溶けた、とろける
フラッペ	frappe	打つ、たたく（Strike）
フリックフラック	flic-flac	ピシピシ（鞭打つ擬音）
プリエ	plié	曲げた、折りたたまれた
ブリゼ	brisé	壊れた、砕けた
プロムナード	promenade	散歩
ポールドブラ	port de bras	腕の運び

ま行

ステップ名	英字表記	ステップの意味
マネージュ	manège	メリーゴーランド

や行

ら行

ステップ名	英字表記	ステップの意味
ランベルセ	ranversé	逆さになった、倒された
ルティレ	retiré	引き上げた
ルルベ	relevé	持ち上げられた
ロンドジャンブ	rond de jambe	脚で円を描く

文章より動画で見たい！という方は

▼こちらを▼

こちらでお伝えする内容は
Yorozu Ballet Studio の講師が

今までに
学んできたことに加え
こちらの文献を参考にさせていただいています。